葱葱's profile万古云霄一羽毛PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    August 06

    近日无意中听到盐大了~~花痴ING~~

    前些天把傀儡师左近的DVD版本拖下来慢慢看了,等到《埃及大王咒术地狱》这个故事的时候,突然听到了一个久违的声音,激动之下去翻CAST:一色星治—盐泽兼人。珍しいわ~~红玫瑰当第一个音节传入耳中,止不住的怀念之情一拥而上,脑海中立刻蹦出了那个金发蓝眼的BLONDE—IASON。于是立即换成耳机细细欣赏,看完这个角色的第一个场景后就确定他是罪犯了。やはり~~最后不仅杀了馆长,还杀了自己的女朋友。。ORZ。。这个角色穿着PINK衬衫,打了耳洞,头型还颇有埃及风,真是不喜欢不行啊~~
     
    还陶醉在盐大的美声中,下一个故事《薪能薰悲恋情》同样充满了惊喜:九条直人—速水奖,还是能剧流派的大弟子,里面多是和服,好传统哦。不禁联想起了BLEACH里面的蓝染红心。这次不用琢磨,这个人物一出场,直觉就是他了!BINGO~~可怜的小杉也被KO了。。。
    这下变得兴致勃勃了,忍不住继续往下看。没想到紧接的《奥飞驒幽灵奇谭》里面出现了关桑:沼田满—关俊彦。剧情进展没多久,这个角色蹊跷地死掉了。。。看下去才发现原来是诈死,为了给自己的女朋友报仇才铤而走险。哦哦哦~~立马想到那个穿着黑色紧身衣、露出瘦削锁骨、永远叼着香烟的金发三藏。实在太受了啊~~~~每次都忍不住要呼喊。。。。
     
    一次性听到三巨头的表演,心情大好~~附上电驴下载地址:http://www.verycd.com/topics/231847/
     
    September 27

    テレビアニメーション「WOLF'S RAIN」《2003年1月~7月オンエア》

    2003年度的经典作品。大推荐!官方网站

    STAFF:

    原作:BONES・信本敬子
    監督:岡村天斎
    キャラクターデザイン:川元利浩
    美術デザイン:岡田有章/武半慎吾
    メカニカルデザイン:荒牧伸志
    美術監督:森川篤
    色彩設計:水田信子

    撮影監督:荒川浩介
    音響監督:若林和弘
    音楽:菅野よう子
    アニメーション制作:ボンズ
    プロデューサー:
    南 雅彦/高梨 実/春名剛生
    製作:フジテレビ/ボンズ/バンダイビジュアル

    CAST:

    キバ:宮野真守
    ツメ:三宅健太
    ヒゲ:陶山章央
    トオボエ:下和田裕貴

    ハブ:宮本充
    シェール:幸田夏穂
    クエント:石塚運昇

    MUSIC:

    オープニングテーマ:
    「stray」
    作詞:tim jensen
    作曲・編曲:菅野よう子
    歌:steve conte

    Stray! Stray!  
    In the cold breeze that I walk along  
    The memories of generations burn within me  
    Been forever since I cried the pain and sorrow  
    I live and die, proud of my people gaining  
    I'm here standing at the edge  
    Starin up at where the moon should be  
    Stray!  
    No regrets 'cause I got nothin to lose  
    Ever stray!  
    So I'm gonna live my life as I choose  
    Until I fall..  
    Stray! Stray! <br>Stray! Stray!  
    In the white freeze, I never spoke of tears  
    Or opened up to anyone including myself  
    I would like to find a way to open to you  
    Been awhile, don't know if I remember how to  
    I'm here waiting on the edge  
    Would I be alright showing myself to you?  
    It's always been so hard to do..  
    Stray!  
    No regrets 'cause I got nothin to lose  
    Ever stray!  
    So I'm gonna live my life as I choose  
    Until I fall...  
    Stray! Stray! <br>Stray! Stray! <br>Stray! Stray!  
    Is there a place left there for me  
    Somewhere that I belong  
    Or will I always live this way... ?  
    Always stray  
    No regrets 'cause I got nothin to lose  
    Ever stray!  
    So I'm gonna live my life as I choose  
    Cause all things fall  
    Stray! Stray! Stray! Stray! Stray! Stray!  

    エンディングテーマ:
    「gravity」
    作詞:troy
    作曲・編曲:菅野よう子
    歌:坂本真綾

    been a long road to follow  
    been there and gone tomorrow  
    without saying goodbye to yesterday  
    are the memories i hold still valid?  
    or have the tears deluded them?  
    maybe this time tomorrow  
    the rain will cease to follow  
    and the mist will fade into one more today  
    something somewhere out there keeps calling  
    am i going home?
    will i hear someone singing solace to the silent moon?  
    zero gravity what''s it like?  
    am i alone?  
    is somebody there beyond these heavy aching feet  
    still the road keeps on telling me to go on  
    something is pulling me  
    i feel the gravtiy of it all

    剑风传奇

    黑暗到底的一部作品。当初看完以后难受了很久。。。。就是到现在,还是没有再看一次的勇气,尽管声优的阵容非常吸引人

    官方网站  http://www.younganimal.com/berserk/

    STAFF:
    監督: 高橋ナオヒト
    原作: 三浦建太郎  
    企画:長崎佳子(NTV)·大島満(VAP)
    シリーズ構成:今川泰宏
    メインキャラクターデザイン:馬越嘉彦
    キャラクター·デザイン:松原徳弘
    プロパティ·デザイン:深沢幸司
    総作画監督:松原徳弘·千羽由利子
    美術監督:小林七郎
    撮影監督:吉田光伸
    編集:辺見俊夫·(ジェイ·フィルム)
    音楽:平沢進
    音響監督:加藤敏
    プロデューサー:中谷敏夫(NTV)·奥野敏聡(OLM)
    アニメーション·プロデューサー:神田修吉(OLM)
    アニメーション制作:OLM
    製作:日本テレビ·VAP

    CAST
    ガッツ        神奈 延年
    グリフィス    森川 智之
    キャスカ      宮村 優子
    コルカス      西村 朋紘
    ジュドー      石田 彰
    リッケルト    矢島 晶子
    バズーソ      沢木 郁也
    シャルロット  白鳥 由里
    ナレーション  石塚 運昇

    剧情:出生在血肉横飞的战场,格斯作为弃婴被佣兵所抚养。自小就在残酷的战场生活使得童年充满痛苦回忆(甚至被佣兵所侵犯)。后来养父由于对其不满与妒忌意欲杀死他,结果格斯自卫中误杀了养父,然后开始了逃亡生活。
      在漫无目的的旅途中遇到了格里弗斯——本作另一主人公,仅是从外表上看便像是传说中的人物,浑身透着一股高贵的气质。他所率领的佣兵团“鹰之团”战无不胜,而格斯败于他手下后,也为其人格魅力所折服,加入了鹰之团。
      而格里弗斯为了自己的理想,带领鹰之团屡获战功,很快让上层阶级贵族注意到了他的存在。于是顺其自然地,鹰之团被编入了王族直属军队中。在宫内的争权夺利的大臣们也都被格里弗斯一一清除了,似乎已经没有人可以阻挡鹰登上顶点。可是这个时候格斯选择了离开,一切都改变了。格里弗斯不允许格斯离开,结果二人再次决斗,结果这次以格斯的完胜告终。首尝败绩的格里弗斯在失去最得力助手与挫败感之下失去理智,晚上偷偷摸进公主房间……结果被士兵抓住。国王大怒,从此开始追杀鹰之团,而格里弗斯则被监禁起来受尽酷刑。
      一年后格斯听说了格里弗斯与鹰之团的消息,这时在追杀之下鹰之团只剩不到三分之一人数了。在格斯带领下,终于救出了格里弗斯,却发现那个活在传说中的人现在已经被酷刑折磨的完全没有了人形,皮被剥掉,筋全被挑断,连舌头也被割掉……格斯与卡思嘉(女主人公)见如此场景都十分悲痛,但又无法帮他什么。正在众人灰心丧气之时世界的因果律开始流动了……
      从前不时出现在剧情中的一块莫名其妙形状的肉块,名为贝黑莱特(霸王之卵)。这是连接人世与幽界的钥匙,并且被因果律所引导,在适当的时候必定会出现在应该拥有它的人手里。在绝望中准备寻死的格里弗斯,自杀的瞬间发现霸王之卵顺着河流漂到了自己手里,突然脑中记起了左德所说的“那东西一定会回到你手上,那就是这样的东西!”于是,以自己的血肉为代价召唤出了4位天使……“蚀”开始了。
      这是属于非人之人的饕餮盛宴,而祭品就是鹰之团的所有成员。要想成为新的神之手,需要奉献上自己最重要的东西。而格里弗斯即使已经残废,仍然没有放弃到达城堡的梦想。最后他作出了决定——“在数千的同伴和数万的敌人之中,只有你一人,让我忘记了梦想……逃吧。”这是他作为人类说出的最后一句话。
      一场惨绝人寰的屠杀开始了,在格里弗斯羽化成神的过程中,鹰之团被无数的使徒所包围,在瞬间那些原本鲜活的面孔都化为肉块。格斯不愿意承认格里弗斯出卖了他们,还想挽救他回来。而当自己的爱人卡思嘉惨遭使徒蹂躏之时,他的愤怒终于爆发了……此时格里弗斯已经改变了形态,成为了类似神的存在。而他接下来在格斯的眼前再一次将卡思嘉……格斯被使徒咬住手臂,结果愤怒之下自行砍断左手向格里弗斯冲去,然后再次被按倒在地,只能眼看着爱人受到折磨,自己右眼也被弄瞎,左眼流着血与泪……在最后一刻神秘的骷髅骑士冲入了“蚀”,将格斯与卡思嘉救了出去。其他人全员阵亡,无一人生还。
      此后格斯便活在了憎恨之中。他的余生将永无安宁之日。由于在“蚀”中被刻上了烙印,所以身体就处在幽界与人界的狭缝中,会不停地吸引非人之物来袭击。就连晚上的最低级梦魔也会造成极大的精神打击,因此再也不会有安稳的夜晚可以入眠。卡思嘉由于精神受到创伤失去了记忆与行为能力,变得如同婴儿一般。而格斯想到从前的同伴全部阵亡,不禁又痛苦不堪。他决定向人外之物复仇,即使对方是操控因果律的神也好,从此以后将一边保护着疯了的卡思嘉,一边不停追逐着他们……

    September 20

    哀而不伤的淡雅小品——虫师

    虫师银古

    相册里面有壁纸,很漂亮。

    俺越来越喜欢追忆过去了。。。 当初看这部动画莫名感动,画风清雅,尤其是风景图,美不胜收。主角是一头白发、墨绿双眸的虫师银古,背着药箱来往各地,解决“虫”带来的各种麻烦和问题。与其实说是虫,不如说是人心吧?还有音乐,有如天籁,和风味十足,每次听都会觉得鼻子酸酸的。。。
    以下是TV版1-20的介绍(转自中国虫师联盟),现在完结是到26话。剩下6话以后补充~~
          虫,上古时代介存在的肉呼呼扭动的小东西,而是一种最接近生命本源,类似灵体的生物。它们有自己的生存方式,而这种方式却可能有驳于人类的常识,甚至危害人类的生存。于是就出现了『虫师』这种职业,他们云游四方,对虫的生命形态,生存方式进行研究,并接受人们的委托,解决可能是由虫引起的怪异事件。
        《虫师》的故事是围绕着众多虫师中的一个银古。也是故事的主角。与去年10月低调播放,结果却是10月动画中的精品之一。
    银古——虫师中的一员,由于被永暗吸收,导致头发眉毛全部变成了银白色。
    化野——医生。银古的朋友,喜欢收集虫。家里的仓库里都是虫的收藏品。
    奴伊——银古的老师,也是被永暗吸引的人,最后消失在永暗之中。

    第一话:绿之座
    人:五百藏森罗,廉子
    虫:初登场
        能赋予所绘图象生命的神笔少年森罗,与虫师银古相遇了。深夜,银古抓住了一名半人半虫的美丽少女。她竟是森罗已经去世的奶奶廉子。参加过“虫宴”的廉子,无法作为完整的人死去,一直在家中徘徊。为了见到廉子,森罗再次提起神笔,画出了盛满生命之酒的绿盏,使廉子以少女之躯再生。但碎盏难圆,她已永远失去了人类的生命。
    看点:铺天盖地的绿。作为TV动画第一话,从画面到音效堪称惊艳,总体水平赶超剧场效果,让之前不少冷眼观望的读者对动画燃起极大热情。
        译名辨析:しんら,森罗,一做神罗,应该是日本人比较尊贵的名讳,具体资料待考。个人觉得“森罗”似乎更符合作品氛围,所谓“森罗万象”,正是虫的另一种含义。

    第二话:睑之光
    人:翠,阿齐
    虫:黑暗瞳虫&液态虫
          小姑娘翠得了无法医治的眼病,只能住在黑房子里,少年阿齐是她唯一的朋友。在翠的引导下,阿齐也闭上了第二层眼睑,看见了黑暗中的光芒。但寄生在他们眼中的虫却因此加速繁殖起来。闻讯赶来的银古诱杀了从翠的眼中爬出的虫,却又用虫治好了翠的眼睛。用虫的眼睛看着这个世界,翠露出了略微寂寞的笑容。
          看点:从翠眼中汹涌而出的虫,向着月光升腾。作为原作最先得奖的一话故事,兼顾了各方面的平衡。首先,紧张刺激的捕虫过程被很好地商业化,成功抓住还没被彻底吸引的低龄观众。其次,黑暗瞳虫和液态虫的存在形态初步展现了整部作品的世界观:黑暗与光明共生,彼岸世界不可触摸,人不能长久注视虫的世界,否则便会迷失自我。最后,牵涉银古身世的眼睛也被提及,一个悬念伏线千里,与12话《眇之鱼》遥相呼应。
          译名辨析:液态虫,在这一话里其实没有给予专用名词,仅仅从形态上加以描述。但从后面的故事来看,翠眼中涌出的和银古注入假眼球的,应该就是《眇之鱼》中的“银虫”,即带来“永暗”的光之虫。
    第三话:柔角
    人:真火
    虫:呍&阿
          在被雪覆盖的寂静山村里,村人一个接一个失聪,而真火却因为听见太多的声音无法正常生活。这一切都与寄生在他们耳中的虫有关。驱逐它们的秘密就藏在真火的体内,提示的线索则在真火母亲的遗言里。危急关头,银古终于找到了答案。他教真火捂住耳朵,听见了自己体内如熔岩般的巨响,那是比任何生命都强大的求生意志。虫终于被真火的生命之声赶出了体外。
          看点:大音稀声,落雪无痕。可是,你一定听见过极度寂静中耳中的嘶鸣,你一定感受过捂住耳朵时肌肉传来的搏动,在我们小小的身体里,蕴藉着如此巨大的力量,怎能不令人惊奇呢?对这种种声音的精妙捕捉是本话的一大亮点,甚至耳朵有点堵住时、半通时的听觉效果也分辨得如此生动明晰。这一话是用来“听”的,建议没有好的音响不如不看。故事本身更是目前为止最为积极明朗的:尽管在自然的力量面前,在自己的情感面前,人似乎很脆弱,但求生的意志却总是如此强大。正因如此,少年最后才能告别孤独,带着对母亲的思念,勇敢地活下去。
          译名辨析:柔角,不仅长在头上,也长在少年的心中,是对逝去母亲的眷恋,是对脆弱生命的不安。有翻做“柔软的角”,个人觉得反而缺少了韵味。
    第四话:枕边小径
    人:金
    虫:梦野间
          依靠虫带来的预知梦,金将命运握在手中。可是随着噩梦不断应验,金逐渐发现了可怕的真相。原来虫带来的并非预知梦,而是将梦转化为现实的能力。当金发现是自己的梦毁了全村时,深深的自责与恐惧驱使他挥起刀,想要斩断这场无尽的噩梦。但接触过彼岸世界的人,再也无法回来了。金最终将刀刺向了自己。
          看点:从第4话开始,总算出现了以成人为主角的故事,因此故事开始涉及人虫争夺生存权的严酷主题。银古在这一话表明了自己的观点,这个观点也一直贯穿着后面的故事:”谁都没有错,人和虫都只是为了生存。所以你要活下去。”但最后还是以悲剧收场。个人以为这一话的画质有所下降,对其中梦与现实诡异的衔接过程,不如漫画刻画得出色。对最后那个“枕头是人的魂之居所”的表述也欠缺冲击力。怎么说呢,似乎在《虫师》的故事里,牵涉到成人的故事往往无奈、悲哀而且没有希望。他们无法舍弃自我,无法与虫共存,最后只有你死我亡,而人类常常成为失败的一方。不过话说回来,这一话的漫画实在让人读得云里雾里,动画倒是把故事给讲明白了。比起时下许多大牌导演动不动做些没人看懂的动画,这马越嘉彦显然是个有诚意的厚道人呀……
    第五话:旅行的沼泽
    人:庵
    虫:水虫
          被当做祭品死去的少女,因为经过的水虫而得救,因此与水虫结伴而行,虽然身体变成了虫的一部分,意识却仍渴望活下去。然而,水虫的旅程终点却是死亡。在最后的入海口里,银古终于从水虫体内救出了半透明的少女。她决心在这水虫死去的海边,依靠自己的力量活下去。而水虫的子孙们仍在林间游荡,寻找着自己的道路。
    看点:这一话里出现了银古的一个重要朋友化野,职业是医生,爱好是收集奇怪的东西。但个人最爱的还是片末的女声念白,她同时也是12话《眇之鱼》中影响了银古一生的女虫师奴伊。从没听见日本动画里有如此沧桑有力而冷静超然的女声,我当时完全被震撼到了。CV土井美加,单凭这一把声音,就足以画尽了万千风景,银古和她一比根本就是个小孩子……
        小歇后,旅程继续。人与虫,能否互不干涉地生活在同一片天空下呢?彼岸世界与人间相接时,故事静静展开,诉说着无尽的幻想与乡愁……
    第六话:朝花夕露
    人:阿轩&阿古
    虫:昼颜之虫
          银古受少年阿轩邀请来到孤岛。这里的岛民信奉一种朝生夕死的“肉身神”。岛主为谋取私利,用昼颜花引诱女儿阿古成为“肉身神”。在阿轩帮助下,银古找到了寄生在阿古鼻中的虫。得知真相的岛民砍死了阿古的父亲。面对父亲的尸体和儿时玩伴的背影,阿古无法接受悲惨的命运,再次拿起了染血的昼颜花。也许只有在无悲无喜的生命里,她才能得到真正的幸福与平静。
    看点:肉身神无知无识,无欲无求,一到夜晚就会迅速衰老死去,第二天又与初生的太阳一起获得新生。这样的生命形式令我们感到十分奇妙。但是,一旦体验过朝生夕死,面对无限时间的洪流反而会感到畏缩。结局极为悲哀的一话,与虫完美融合的孩子其实只是在逃避现实,因为人的世界是这么残酷……
          译名辨析:首先是回目标题:露をぅ吸群,有翻做“吸露群”,个人感觉一则比较别扭,二则无法传递时间流逝、物是人非的意味。其次是关于其中出现的花,原文ヒルガオ,鲁迅曾考证过这种花,就是我们俗称的“旋花”,也就是唐诗中常提及的鼓子花,在日本的正式名称叫“昼颜”,形状类似牵牛,白天盛开,夜晚凋零,香气浓郁,其生长习性也暗合着故事里“肉身神”的一日一轮回。类似的花还有夕颜(傍晚盛开)、朝颜(即牵牛花,早上盛开)。但一般我们不会分这么细,所以翻译时统为“牵牛花”,便于观阅的流畅感。但多了解点这种花的知识,也许对理解故事会有助益。第三是关于虫名,原作中没有给出确切的名字,所以暂以它寄生的花作为名字,而它的形状,也就像“旋花”的藤蔓般,是一段弹簧似的螺旋形。最后是关于开篇和结尾的两段类似俳句的念白,大部分字幕是做了直译,看起来像在讲述日升日落,花开花谢,也是很好的,不过我个人更中意的是意译,签名档里有,不引用了。

    第七话:雨后彩虹
    人:虹郎
    虫:虹蛇
          银古遇见了为追寻彩虹而旅行的虹郎。虽然出身造桥世家,虹郎却毫无才能,还因名字古怪受人嘲笑。然而,痴迷彩虹的父亲“用生平所见最美丽的东西给孩子取名”的心情却打动了虹郎。他拒绝改名,踏上了寻找彩虹的漫长旅途。但是那并非彩虹,而是颜色相反的“虹蛇”,一种活着却没有意志的流体虫。银古和虹郎能找到梦幻之虹吗?顺应水流而动的“虹桥”,默默诉说着父子两代造桥匠的执着人生。
          看点:银古和虹郎对旅行意义的争论。银古认为旅行是为了休息,虹郎认为旅行是为了寻找。虹郎说银古对人生太不认真,银古说虹郎是在逃避……当然我个人是喜欢银古的观点啦。定下明确目标的旅行,往往会忘了路边风景。而不管何种旅行,可以说最大的收获就是旅行本身。银古这个招虫体质,因为无法长住一处才满世界跑,因此他的旅行还带有乡愁的意味,最终到站停靠处就是他的归宿(无论动画还是漫画,这一天都不要太早到来吧,阿门)。另外本话里握于手中的“虹”也是一大看点,“将梦想握于手中”在虫师的世界里成为视觉上的现实,非常神奇。
    第八话:海境来客
    人:白羽&道子
    虫:海千山千
          在海边小村,银古遇见了奇怪的男人白羽。自从妻子在海上迷雾里失踪后,他就一直在搜寻遗物。在银古的建议下,白羽决定忘记过去,开始新的生活。然而,跟随银古出海探查“海千山千”时,失踪三年的道子竟出现在迷雾中!抱着活生生的妻子,白羽再次选择了过去,却再也找不到回陆地的方向。而此时,道子正在他怀中渐渐化为泡末……面对无法割舍的过去和充满希望的未来,白羽会做何选择呢?
          看点:画质回升,颜色极赞,并借银古的口明确地提出了“被虫影响的人,其实是基于自己的选择才会走上不归路”的观点,讲直白点就是“苍蝇不叮无缝的蛋”……白羽的妻子挺可怜的,一念之差想离开丈夫,偏偏就赶上了虫来袭。她死前想必是后悔的,所以那一点执念才会在三年后借着虫体与丈夫再会。整个故事走向还是比较明确的,关于过去和未来的选择。从拿着妻子的发簪念念不忘,到微笑着看渔村小姑娘穿上妻子的遗物,白羽的选择符合我们大家的期待,与《朝花夕露》恰成对比。
          译名辨析:白羽,原文シロウ,也有根据读音翻成“四郎”的,具体待考。海千山千:据说蛇在海中修炼千年,在山中修炼千年,就能变成龙,原作没有确切名称。
    第九话:沉重的果实
    人:祭司
    虫:破落之实
          天灾之年也能丰收的小村里,每到秋天就有一人长出“瑞齿”而死。银古发现瑞齿其实是一种名为“破落之实”的虫,正在破坏自然的均衡。然而,祭司却无视银古的警告继续使用“破落之实”,甚至不惜将自己做为祭品,换取全村的幸福。面对憧憬着村庄的繁荣景象死去的祭司,银古决定打破虫师的最UU1001词语替换忌。在丰收的欢庆声里,不复为人的祭司注视着这片祖先的土地,露出了幸福的笑容。
    看点:本话首次出现别的虫师,而且银古在这一话里逆天……错了,是打破了虫师的最UU1001词语替换忌,插手干预自然界力量的平衡法则,制造出第二个半人半虫的“东西”——老祭司。做决定的银古感觉特别酷。而遵循自己的选择,变得不人不虫的老祭司貌似也很幸福,再次证实“苍蝇不叮无缝的蛋”,人的幸福与否还是要靠自己的选择。
          译名辨析:破落之实,ナラズの実,原意待考。(个人猜测:大意应该是指成熟后掉落的果实,有点“瓜熟蒂落”的意思。)
    第十话:憩砚之白
    人:女制砚师錾
    虫:噬云
          孩子们在化野医生家研磨一块极品砚台后,突然患上了无法治愈的寒病。制砚的少女錾告诉银古,用过砚台的人都已死于寒病,此后她便放弃了制砚。原来在砚台中栖息着名为“噬云”的虫,有风则飘浮天际,无风则沉积为石。自责的錾想销毁砚台,但银古和化野认为虫是无辜的,劝说她让噬云回归自然。在夏日晴空中,噬云化为冰雹纷纷坠落时,女制砚师也重拾起制砚的信心。
          看点:噬云被气压所迫,钻出孩子们的口鼻时,非常壮观。对人心的刻画一般,银古和化野有点说教味。但重点落在世界观的进一步展现上:“你只是在后悔把不该带入人世的东西唤醒了。虫本身没有错,所以让它恢复本来的样子就好了。”原作里对随着时代进步,逐渐没落的行业有深切的同情,这种同情也反映在女制砚师从被迫放弃制砚到重操旧业的变化上,而动画对此弱化处理,使故事变得更单纯了。
          译名辨析:女制砚师在原作中没有出现名字,但在某字幕组的动画中出现了“錾”的称呼(凿打坚硬物品),不知是人名还是对制砚师的称呼,待考。虫的名字有翻做“吃云”,个人觉得颇有饕餮相,不如“噬云”,有种文雅的诡异韵味。
    第十一话:沉睡的山
    人:无直
    虫:鼹虫&白蛇
          剧情:山中出现种种异象,银古操纵“鼹虫”找到失踪的老虫师无直,发现他竟是山神。原来误杀旧山神后,无直就担负起了神的工作,以至不堪重负。为了村人的幸福,无直不顾银古的劝阻召来了“白蛇”。吃掉无直的白蛇成为了新山神,自然也恢复了平衡。沉睡的山中,只有对逝者的追忆仍在初雪的寒意中袅袅不散。
          看点:第三个虫师了哟,可是为什么又是老头子……白蛇的叫声极赞,召唤鼹虫的银古极帅,老虫师的帽子极有趣。银古又想逆天,不过这回失败了,最后对着白蛇无悲无喜的眼睛,坐在初雪的山坡上时,他的背影好悲哀……
          译名辨析:这一话实在有太多的专用名词,而且居然都语出无典,恨。
          鼹虫:ムグラ,这个类似鼹鼠和澡草类结合体的词语,有好几种翻译。根据它的形状,可以翻为“葎”,一种野草,但作为虫的特色不明显;根据它的习性,可以翻为“土龙”,蔓延在土中,如同山的神经,但又似乎太难听了。最后根据它的活动状态,和虫相结合翻为“鼹虫”。
          山神:这个词在原文里有好几种叫法,第一种是ヌシ,是银古看到山的异象后,最初推测的东西,类似土地神之类的神灵,可以翻成守护灵、灵兽,在故事里就是指守护山的存在,但当时银古还没确定是什么虫。第二种是山の神怪,是银古和老虫师对谈时提到的,明确的山神,故事里被误杀的山の神怪是一头野猪(让人联想起《幽灵公主》呀)。第三种是クチナワ,本意是“龙”,是一种专吃ヌシ然后取而代之的虫,样子是巨大的白蛇,叫声像敲钟。有字幕组翻译为“朽绳”,出典不明。

    第十二话:眇之鱼
    人:银古&奴伊
    虫:永暗&银虫
          剧情:孤儿阿勇被虫师奴伊收养。他发现奴伊和池塘里的鱼都只有一只眼。奴伊告诉他,寄生在“永暗”里的“银虫”夺走了他们的眼睛。目睹独眼鱼被“永暗”吞噬的景象,阿勇劝奴伊逃离。但一切都已太迟,奴伊进入了永暗。为了让阿勇活下去,奴伊教他献出右眼。重回人间时,阿勇已失去了记忆。他为自己取名“银古”,用仅剩的眼睛望着阳光,独自踏上了漫长的旅途。
          看点:终于终于终于……来到银古的身世揭密之卷了!最大看点当然是银古的素颜……错了,是作为正常人类时的正太脸。这一话让我们发现原来死鱼眼也曾有过圆溜溜亮晶晶的纯洁时代,着实让人感动。当然个人最喜爱的绝对是土井阿姨配音的奴伊啦!银古的老师,再生父母,精神导师……随你怎么说她的地位都不为过。在这一话里,对《睑之光》以来悬停空中的“黑暗与光明共生”的现象追本溯源,“永暗”和“银虫”被作为正式的虫名提出,银古的白发和独眼的秘密也揭露了,同时也布下更大的悬念:一旦开始白化,迟早会变成“永暗”。那么银古的光明世界会在什么时候走到尽头呢?令人担忧又令人期待后继发展。然后我们发现,原来我们一直在用银古的目光观察的这个世界,其实是自奴伊一脉相承的!难怪之前各话的旁白要用奴伊的声优了!(也可见我家土井阿姨的地位有多么重要^_^)。
          按漆原本人的说法,这个故事本来是个独立于系列之外的,但却深受读者喜爱,大概因为看动漫的人大都有对主角的由来刨根问底的习惯吧。借着追查主角身世,我们逐渐接近银古的内心;借着奴伊的故事,不动声色地对前11话的世界观做了小结。十二话是动画的一个季度结束时,在这里选择《眇之鱼》,在给人“故事告一段落”的感觉同时,也有种“新的旅程即将开始”的隐隐期待,制作方确实是颇费了一番苦心的。
          译名辨析:永暗,原文“常の闇”,表示恒常存在的黑暗,目前为止我想不出有什么比“永暗”更合适的译名,虽然这个词看着有点别扭。银虫,原文“銀蠱”,注意“蠱”其实是“蛊”的繁体,“蛊惑人心”这个词都听说过吧?也就是说“銀蠱”这个名字带有迷惑人心的意味。而在篇末出现的银古的名字“ギンコ”,似乎只是“銀蠱”的片假名读音(不确切,待考)。银古之所以会给自己取这样一个名字,大约是暗示着他并未完全遗忘在“永暗”中发生的事,至少最重要的“銀蠱”的发音他还模糊记得。这个名字里有他沉没的过去,有他存在的意义,也将伴随着他走完与虫相伴的一生。

    第十三话:一夜桥
    人:阿全&花子
    虫:伪葛
          剧情:在一座仅以吊桥与外界相连的山村里,传说摔落桥下的人会失去魂魄。花子在与阿全的逃婚途中失足落下峡谷,却毫发无伤。银古发现她被一种名为“伪葛”的虫寄生,可能已经死亡。唯一的希望是等“一夜桥”出现。午夜时分,伪葛开始迁移,形成了横跨山谷的一夜桥。它能否引渡这对恋人到达幸福的彼岸呢?
          看点:一夜桥的形成没有预想的壮丽,在惨白的月色下无光无彩地纠结,无声无息地消逝。但回头一想,一对小恋人都死了,几乎黑白的画面才更适合这个故事也未可知。必须再次指出的一点:“苍蝇不叮”原理在这个买卖婚姻的悲剧里仍然有效。阿全和花子掉下桥前,都对自己选择的未来感到惶恐,继而犹豫,继而退缩,继而回头。而古今中外的传说里,逃跑中回头都没有好下场,因为那代表信念的动摇。带着这样的犹疑,即使逃到了新世界,俩人也不会幸福吧。那么,是不顾别人追求自己的幸福,还是牺牲自己成全别人?阿全和花子为此彷徨而丢失了得到幸福的机会。但在故事结尾,银古还是说出了“一夜桥一定会很快再架起来的。”虽然得到幸福的机会非常短暂,但追求的渴望无论人或虫都一样强烈。只要有这种愿望,希望就恒久存在吧。

    第十四话:笼中
    人:木助&小雪
    虫:借间竹
          剧情:木助一家无法离开竹林,被认为是白竹精作祟。银古发现白竹其实是一种名为“借间竹”的虫,而木助的妻子小雪就是人虫混血儿“竹之子”。主竹的汁液养育了她,也困住了木助。看着丈夫思乡的背影,小雪流着泪砍倒了如同父亲的主竹。失去了食物来源,“竹之子”们不到半年便相继过世。然而在她们的墓碑上,新生的竹笋里却再次传来了婴儿的哭泣……

    第十五话:啸春
    人:春见&玲
    虫:空吹
          剧情:银古躲避风雪时,认识了玲和春见姐弟。每当冬天粮荒时,春见就会失踪,然后带来冬天没有的野菜,一直昏睡到立春。银古告诉玲,作怪的是一种名为“空吹”的虫,并教给春见各种虫的知识。但这一回春见昏迷后却再没醒来,去调查的银古也被空吹吸走精气陷入昏迷……违反节气盛开的幻春之花,大雪中翩翩飞舞的空吹,远离尘嚣的农舍里,人与虫比邻而居,究竟会发生什么样的故事呢?
          看点:关于银古的故事里,《啸春》是除了《眇之鱼》、《笔之海》外我最喜欢的一个。前面的故事里,不是虫吃了人,就是人杀了虫,要不就是赶走虫,总之就是做不到“独立自主,和平共处”。但这一话里,在大雪的深山里,吸取人的精气,却又给人带来春之讯息的“幻春”,与春见一起回家,在同一屋檐下渡过严冬,化茧成蝶的“空吹”,竟都是这样美丽,这样祥和。人与虫比邻而居的地方,不正是虫师寻求的最终境界,适合银古的家园吗?
    第16話 暁の蛇
          银蛊在旅行途中,遇上了一对母子,母亲的名字叫さよ(小夜),她渐渐地很容易遗忘事情,晚上也无法入睡。她的儿子名叫カジ(加持)。さよ(小夜)被一种叫做“影魂”的专门吞噬记忆的虫子所寄生。为了不丧失自己全部的记忆,为了寻找行踪不明的丈夫,母子二人踏上了旅途,但是丈夫却在别的村子里面建立了新的家庭。不久さよ(小夜)的记忆几乎全部消失了……

    第17話 虚繭取り(迷茧探虚)
        在现世当中,有着无数的不可知的洞穴,他们的名字叫做“虚穴”。这些洞穴正向着我们打开着……涉足其中的人们的脑海当中,渐渐丧失了想要回来的强烈愿望,迷失了心智,在虚无中彷徨踯躅。

    第18話 山抱く衣
          失去踪迹的天才画师。他在衣服上描绘出来的山峰的图画上面,可以看到普通人家做饭时袅袅上升的炊烟。那是在获得了名声之后作为代价所失去的,故乡的模样。
    第19話 天辺の糸
          抓住从天而降的丝,少女在天空当中自由飞舞,最后在空中消失了踪影。当她再一次在人间出现的时候,一般的人再也看不到她的身姿,成为了远离常人的“东西”。对少女无限思念的男人,希望能够将她留在自己的身边……
    第20话  笔之海
          少女纤弱的身体里面,封禁着禁种之虫。当她一降生于人世的时候,就背负上了使虫安睡的使命。
    待续ing......

    幕末忍者的悲歌——甲贺忍法帖

    这部动画俺大萌,尽管萌得很伤感,很郁闷,很颓废= =算是另类的花痴类型吧
    官方地址:http://www.basilisk.jp/
    首先是画风,一看就喜欢啊,就是俺最爱的那种。线条很清楚,色彩很绚丽,造型很漂亮,不会太走形,不是LOLI也不是正太,哦哦哦~~简直就是俺萌的各型都汇聚其中了,不得不爱~~
    其次是剧情,官方是这样的介绍:
    「二人手をたずさえて、両家を縛る宿怨の鎖を断ち切ろう」
    四百年の永きにわたる甲賀と伊賀の宿怨を断ち切り、
    共に生きることを誓い合う甲賀の弦之介と伊賀の朧。
    しかし、愛し合う二人は、殺し合う運命にあった……
    慶長十九年。齢七十三歳の家康は悩んでいた。暗愚の兄・竹千代か、聡明な弟・国千代か?
    混乱を極める徳川三代将軍の世継ぎ問題に決着をつけるため、
    甲賀を国千代派、伊賀を竹千代として忍法の二大宗家を相争わせ、
    それぞれの精鋭十人対十人の忍法殺戮合戦の結果、どちらか生き残ったほうにそれを賭けるという厳命を下した。
    先代服部半蔵との間に交わされた「不戦の約定」が解かれ、
    手綱を解かれた猟犬のごとく、怨敵に挑んでゆく忍者達!
    己の肉体こそが最大の武器!
    人知を超えた秘術をもった、個性溢るる忍びの面々。
    老若男女二十人二十色、超人奇人が相乱れ、
    秘術の限りを尽くして繰り広げられる忍法争いがいま始まる!!
    凄惨な戦いの果てに、一人、また一人と失われていく仲間達……
    勝つのは甲賀か、伊賀か? 果たして、生き残るのは一体誰なのか!?
    そして弦之介と朧、引き裂かれた二人の愛の行方は……?
    也就是两派忍者间的恩怨,两派头头要化解,奈何命运作弄,最后只有两败俱伤、全军覆没。对胧和弦之介的忍术设定也颇令人玩味,应该都算是瞳术+心术的组合吧,只是胧的更具天赋。最终的场景是两人双双自尽,拥抱着顺水而去。天边,残阳如血。(。。。俺哭得死哩哗啦的。。。)
    再来是声优,与其说强大,不若说是稀有,不少元老级的登场亮相,而且还难得的走了反派路线。最特别的当然就是速水先生了,那个很难死掉的天膳。最终话终于死的时候,速水先生的声音还真是- -||||| 另外还有若本规夫先生,哦~~不由让人想起金银双瞳啊,好怀念~~

    里面弦之介的声优是鸟海,俺想到他和森川的绝对系列就郁卒。。。又是森川干的好事啊,俺无语了= = 不过在这个动画里面那绝对是可圈可点,光是听他叫胧的名字俺就陶醉~~还有弦之介和豹马的关系,浮想联翩啊
    在动画的官方网站里面还有声优的简短访谈,把速水先生的贴下,其他的请到官方网站查看。
    『バジリスク~甲賀忍法帖~』という作品について 
    理屈抜きで面白いです。
    残酷なシーンもあるのですが、
    フィクションも、ここまで極まると清々しいですね。
    ご自分の演じられる役について 
    不死なんです(笑)。
    己に素直に生きる愛すべき人物・・・かなあ。
    強さの中に、垣間見える人間臭さが、いいですねえ。
    20人のうち、いちばん好きな忍者は?なるとしたら、どの忍者?
     もしくは自分と似ているのはどの忍者だと思いますか?
    欺き欺かれ、信じ裏切られる。
    そんな非情な世界に身を置くことなど、とても出来ませんが・・・
    強いて言うならば、陽炎が悲しすぎて、いいかなあ。
    意気込みをお願いいたします
    クールさと、激しさのバランスが、肝心だと思います。
    心して演じます。
    視聴者へのメッセージなど
    ハードな中にも、それぞれの想いが交錯する、人間ドラマです。
    アクションもロマンも、たっぷりお楽しみください。
    最后是音乐。主题曲出自阴阳座的手笔,来看看阴阳座是何方神圣。

    阴阳座,1999年由瞬火、黑猫、狩姦及招鬼中心结成,后期斗罗加入成为现时阵容。阴阳座的音乐有着独特的世界观,以传统日本文化为基石,double vocals 黑猫与瞬火的组合更是乐团的独特之处,藉着男女不同的音域创造出「动与静」、「阴与阳」、「刚与柔」的音乐世界。他们选择的,非一般「和风」的柔和音乐路线,而是涉及鬼神、妖怪的重金属摇滚,从他们的歌及歌词就能了解他们的音乐方向。另外在服装上,他们通常都是闪亮亮的和服,立志要以音乐表现出日本文化根基当中传统的妖怪。特别的造型及音乐风格令他们在INDIE界火速於2002年1月进入MAJOR 界,现时是KINGS RECORD 旗下乐团之一,对於主流音乐来说,他们依然保留其音乐风格,这正是阴阳座可取之处。
    女主唱也就是团里的歌姬,名为「黑猫」,歌声高亢却不刺耳,唱起较为抒情的歌曲时则温柔婉约。黑猫是阴阳座的最重要的灵魂。柔媚的高亢的婉转的率直的低沉的……百变无穷的歌声是阴阳座标誌性的存在。她的声音诡异,听着让人浮想的不仅仅是一个故事。团长「瞬火」,阴阳座几乎所有词曲都是他包办。同时身为男主唱和贝斯手,声音比起黑猫来狂野许多。两位吉他手分别是「招鬼」和「狩姦」,这两位吉他功力非常强,听过他们的歌的人就会知道。最后一位则是鼓手「斗罗」,既然是个重金属乐团,鼓手当然也不差囉。
    除了团名、专辑名称带有阴阳风之外,阴阳座的fan club就名为「式神俱乐部」,歌迷都自称﹙及被称﹚作「式神」,乐团的成员则自称为鬼怪。阴阳座在各地举办的演唱会,也经常以像是「帝释天」、「夜叉」等神佛的名字来作为演唱会名称,最近的演唱会则是春天的百鬼夜行之类的名字。
    阴阳座的曲风一般说来以重金属乐曲为多,但是通常是女主唱为主,男主唱为辅,交织成奇妙的音乐世界。除了重金属曲风之外,也有时会出现极为轻柔的歌曲,主要以黑猫的歌声来唱出有点凄凉、清静的歌曲,听起来很舒服。
    专辑曲目 - 甲賀忍法帖~OP Single~Kouga Ninpou Chou~
    1.「甲賀忍法帖」
     作詞・作曲:瞬火
     <TVアニメ「バジリスク~甲賀忍法帖~」OPテーマ >
    2.「卍」
     作詞・作曲:瞬火

    专辑曲目 - 甲賀忍法帖~ED1&ED2 Single~WILD EYES~
    1.「WILD EYES」
    作詞:水樹奈々 作曲:飯田高広 編曲:飯田高広
    <TVアニメ「バジリスク~甲賀忍法帖~」EDテーマ Ver.1>
    2.「ヒメムラサキ」
    作詞:水樹奈々 作曲:飯田高広 編曲:飯田高広
    <TVアニメ「バジリスク~甲賀忍法帖~」EDテーマ Ver.2>

    音乐对该部动画可谓是锦上添花,很多和风的元素,听起来非常合拍,搭配得天衣无缝。
    整部动画24话,情节紧凑。在不大的篇幅里面对每个人物都有独特的刻画,对命运、尊严、人性的诠释也不乏点睛之笔。绝对是一部值得收藏的TV作品。

    September 05

    不知不觉9月了~~~

    还有半个月多点,就能看到GIL了~~心~~一想到他偶尔的搞怪就忍不住莞尔,可爱的老G!9月27日CSI.LV.SEASON8重开,俺等ING

        

    贴了两张稍微过了点瘾,现在介绍一下老G原身的基本情况。

    姓名: William Louis Petersen
    昵称:Billy 或者 Bill
    出生日期:1953年2月21日
    出生地点:美国Illinois州Evanston市
    眼睛颜色:蓝色
    身高:5英尺11英寸,约180-181cm
    婚姻状况:二婚,现任妻子Gina Cirone (2003年6月14日结椋?孩子:Maite,1975年出生,和前妻Joanne所生
    现在居住城市:加州LA
    最喜欢居住的城市:芝加哥 
        “芝加哥是美国中等的不高档的城市。那里有活生生的很实际的人们。没有人会去迁就你。我得到认可,但是没人把我当回事。他们只是想知道你能不能给他们买瓶啤酒。”--------William Petersen

    WP是什么样的人?
         根据一些认识他的人所说,他可以像谜一样,独自享受他的孤单。但是他又是那么的慷慨、迷人。他拥有冒险精神和敏锐的智慧,因此他总是不愿意休息;而且因为他对自己的肯定又使他极易感到无聊。他是一个优秀的骑手、有经验的钓鱼好手,还是一个积极体育迷,对芝加哥的体育尤为热情。

    WP的背景:William Petersen是第四代丹麦家具零售商移民的六个孩子中最小的一个。他的父母亲在EVANSTON拥有一个家具店。WP从来没有被期望过要继承父业。按WP自己的话说,他的父亲甚至从未对他能够找到一份工作抱有多大的希望。因为他比他的兄弟姐妹都小很多,所以他几乎像个独生子一样的长大。他是一个很优秀的运动员,在高中他玩橄榄球、棒球和篮球。WP是个公认的对学校学习不感兴趣的成绩很差的学生。拥有一颗喜欢漂泊的心,WP在15岁的时候搬到Boise Idaho和他哥哥一起住。在那里,他上了一所天主教高中,Bishop Kelly高中。1972年高中毕业。也是在高中他遇见了他的第一任妻子Joanne。年轻的WP是那么的精力充沛、活力四射。他是那么的狂野,经常参加摇滚音乐会,疯狂的喝酒吸烟。
         从高中毕业以后,WP去了Idaho州立大学,在Pocatello附近,希望能得到橄榄球奖学金。但是他的成绩实在是太差了,学校没法让他参加校队,所以就让他去了戏剧系学习试图让他的学习成绩提高一点。真是命运的安排,WP就这样爱上了戏剧。(哈哈,对我们这些FANS来说也是幸运的!)之后,他和Joanne跟随着他最喜欢的教授去了西班牙,在那里他们在巴斯克地区开了一家莎士比亚公司。然后他们结婚了,并在次年有了个女儿Maite。(但是Joanne实在受不了WP不羁的性格,他们在4年之后离婚了。但他们直至今天都还是好朋友。)
         这个小家庭回到了Idaho。Billy频繁的换着工作,甚至还干过伐木工人。晚上他在当地大学表演戏剧。之后举家又搬回了Evanston,在那里他们和他的父母亲住了一些日子。怀着要当演员的渴望,Billy在遍地开花的芝加哥大大小小的剧场寻找角色。最终在1979年他在Victory Gardens剧场得到了他的演员资格卡。不久,他意识到能在戏剧中扮演角色的最好办法就是自己拥有一家戏剧公司。Billy和他的一些朋友,其中包括他长期的好友Cindy Chvatal和演员Gary Cole,成立了The Remains戏剧公司。在那里,Billy不仅仅演戏,他还做了很多年的艺术导演。然而由于财政困难和艺术指导Larry Sloan的去世,这家公司于1995年倒闭。
         这家小戏剧公司制作了很多实验性戏剧,这些实验戏剧不久就被芝加哥戏剧圈所注意到了。The Remains剧场已经达到了前所未有的地位而且Billy也在芝加哥达到了他戏剧事业的巅峰。当时的芝加哥戏剧是前卫的、新鲜的、令人兴奋的而且还有相当多的具有卓越才能的作家、演员和导演。Billy不只是在The Remains剧场演出,他还在Wisdom Bridge、Goodman、Organic和著名的Steppenwolf里演出。Billy的才华也引起了好莱坞的注意。他在加拿大Ontario州的Stratford节期间演出了《欲望号街车》,在那里William Friedkin看见了他的表演并提出要Billy看一下《To Live and Die in LA》的剧本。Billy只看了两行剧本,但对Friedkin来说已经足够了。Friedkin立即邀请他来参与演出。
         拥有出众的才华、迷人的个性和一张孩子般漂亮的脸,Billy早就应该成为电影巨星,但是这却从未发生。部分原因是因为《To Live and Die in LA》和《Manhunter》的票房成绩都太差(虽然它们现在的反响不错),另一部分原因还是因为戏剧到底还是Billy的最爱。他永远喜欢做对他而言是艺术性的而非商业性的东西。他想成为个演员,而不是个明星。好莱坞对他而言是不可避免的一条路。1990年他和Cindy成立了一家电影公司,叫High Horse Films。他们第一件作品是个电影,名为《Hard Promise》,Sissy Spacek参与了演出。Billy在很多戏剧中参与了演出而且还制作了很多电视电影和戏剧。这些让他有了一定但有限的知名度,但是直到他在CSI里扮演了Gil Grissom,Billy才被大众所认知。秉承他一贯的作风,他不仅仅在CSI里演出而且还是这个电视剧的制片人之一。

    接下来是GIL本身的情况^^

    姓名:Gilbert Grissom
    朋友们称呼他:Gil
    出生日期:1956年8月17日
    出生地点:美国加州Santa Monica市
    教育经历:本科生物学,以优异成绩毕业(magna cum laude)、加州大学洛杉矶分校(UCLA)生物学博士
    专长:昆虫学
    职务:Las Vegas警局犯罪鉴证部夜班主管
    婚姻状况:未婚

    Gil Grissom背景资料:Gil Grissom出生在洛杉矶,有一个坚强的从事艺术的母亲和一个教植物学的父亲。Gil的妈妈有耳硬化症,这是一种遗传疾病,使得她在生完她唯一的孩子不久就失聪了。Gil的父亲在Gil九岁那年去世了,至今Gil都不知道父亲的死因。之后Gil的母亲就去了当地的一所画廊工作。在工作时间Gil的母亲经常带着儿子去她所工作的画廊。在那艺术环境的熏陶下,Gil培养起他对美的认识与欣赏。由于母亲的失聪,Gil从很小的时候就要通过手语与母亲交流。他和母亲有着共同的阅读喜好,他花大量的时间在他们的图书馆里,从弗莱明一直读到莎士比亚。
         Gil每个星期六都会和母亲去参加弥撒。对于一个天生喜爱刨根问底的孩子来说,没有事实基础的信仰在逻辑上是有问题的。在他很小的时候,他就经常对圣经的科学可行性进行质疑。然而,他还能够在他的宗教研究的过程中学习到很多人文的和人类行为的经验。
         由于对大大小小的生物的着迷,一个喜爱研究的学生的最典型的行为莫过于就是在放学后观察并研究他的蚂蚁了。Gil遇见了著名的犯罪鉴证学家Philip Gerard博士。正是Gerard博士让Gil在16岁的时候让他去洛杉矶的陈尸房里做了非正式的实习生。Gerard博士觉得Gil是个有潜质的孩子,所以他说服了Gil的母亲让Gil尽快从高中毕业然后去UCLA学习。Gerard博士是UCLA的教授。
         Gil,一个体态不打灵活的青少年,在UCLA依然过着像高中一样幽灵般的生活。他把所有清醒的时间都奉献给了他的研究和试验。他还经常采取一些非传统的方法进行他的研究,创造出他自己的学习方法,比如去拳击比赛场地研究血液的溅落模式或者是通过扑克来给他自己的第一个标本库提供资金。
         当GIl在22岁那年获得了UCLA的生物学博士学位的时候,他发现他对走出教室去实地研究是那么的充满热情。于是他在Las Vegas的犯罪实验室获得了一个初级职位,然后在短短2年之间就迅速晋升为3级CSI探员。在之后的10年,Las Vegas犯罪实验室的高效的令人咂舌的破案成功率使得它成为了全国第二大的犯罪实验室。毋庸置疑,这一荣誉是和Gil Grissom和他的队伍的努力和能力分不开的。而且Gil也通过自己的努力赢得了和缩减开支等威胁做斗争的砝码。
         天生内敛而又注重隐私的Gil十分珍惜他不为人知的生活状态。能够让他独自与他的书籍、他的实验和他的思想生活就足以让他快乐无比。作为居住在美国的仅有的15位鉴证昆虫学家之一,Gil经常抽出时间在各个州进行演讲或是讲座。Gil对自己做事的完美主义使他经常这么要求别人。Gil总是坚定的相信,世界上总是有学不完的东西。(资料来源:2004年8月出版的CSI Companion)

    以下是GIL的靓照~~~口水|||||||

    坏笑。GIL本质上就是一个孩子,内心永远留着孩子般的纯净。

    好COOL,而且好怀旧。。。还是萌留着胡子的GIL啊~~

     

    不愧要叫老G,实在是越老越有味道啊~~~~

        

    上面第三张时WP在CHICAGO演戏剧时的剧照,好像希腊雕像~~如石雕般的冷峻就是这样的感觉吧?

         老G是俺见过最适合胡子的人了~~|||只爱GIL的胡子*o*